John 11:49:10John.11.49.W10TAB
ἐνιαυτοῦ
eniautou
“year”
- Transliteration
- e-ni-au-TOU
- Extended
- eh-ni-au-TOU
- IPA
- /e.ni.au̯ˈtuː/
Meaning by language
- English
- year
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Iota | i — as in machine | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-ni-au-TOU
- phraseyour reading level
ar-khi-e-REUS ÔN tou e-ni-au-TOU e-KEI-nou
- clause
HEIS DE TIS eks au-TÔN ka-i-A-phas ar-khi-e-REUS ÔN tou e-ni-au-TOU e-KEI-nou EI-pen au-TOIS
- sentence
HEIS DE TIS eks au-TÔN ka-i-A-phas ar-khi-e-REUS ÔN tou e-ni-au-TOU e-KEI-nou EI-pen au-TOIS hy-MEIS ouk OI-da-te ou-DEN
Exegesis
The sequence Kaiaphas archiereus on tou eniautou ekeinou {Καϊάφας ἀρχιερεὺς ὢν τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου | Kaïáphas archiereùs ōn tou eniautoû ekeínou} forms an appositional participial construction: the participle on ‘being’ links the subject’s name with his official role, while the genitive phrase tou eniautou ekeinou ‘of that year’ temporally specifies his tenure as high priest.
In context — John 11:49
But one of them, Caiaphas , who was high priest that year, said to them, “You know nothing at all,”
About this coordinate
John 11:49:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of John 11:49, so the Greek word ἐνιαυτοῦ (eniautou) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.11.49.W10, which extends further down to each syllable (John.11.49.W10.S1) and character.