18. Source Text: Greek (SBLGNT) John 12:18:1 ⧉διὰdeeabecause of John 12:18:2 ⧉τοῦτοtootothis John 12:18:3 ⧉καὶkeand John 12:18:4 ⧉ὑπήντησενeepeendeesenmet John 12:18:5 ⧉αὐτῷaftoto him John 12:18:6 ⧉ὁothe John 12:18:7 ⧉ὄχλοςohkhloscrowd John 12:18:8 ⧉ὅτιoteebecause John 12:18:9 ⧉ἤκουσανeekoosanthey heard John 12:18:10 ⧉τοῦτοtootothis John 12:18:11 ⧉αὐτὸνaftonhim John 12:18:12 ⧉πεποιηκέναιpepeeeekeneto have done John 12:18:13 ⧉τὸtothe John 12:18:14 ⧉σημεῖονseemeeonsign |
18. Formal Translation For this reason also the crowd met Him {Iesous, Worker of Signs} because they heard that He had done this sign. |
18. Dynamic Translation That is why the crowd also came to meet Him, because they heard He {Iesous, Crowd-Attracting Savior} had performed this miracle. |