| 21. Morphological Analysis houtoi {οὗτοι | hoû-toi}: these (demonstrative pronoun • nominative masculine plural) • oun {οὖν | oun}: therefore (inferential particle) • proselthon {προσῆλθον | pros-êl-thon}: they approached (verb • aorist active indicative third person plural of proserchomai) • Philippō {Φιλίππῳ | Phi-líp-pō}: to Philip (proper noun • dative masculine singular) • tō {τῷ | tôi}: the (definite article • dative masculine singular) • apo {ἀπὸ | apó}: from (preposition • governing genitive) • Bēthsaida {Βηθσαϊδὰ | Bēth-sa-ï-dà}: Bethsaida (proper noun • dative feminine singular • place name) • tēs {τῆς | tês}: of the (definite article • genitive feminine singular) • Galilaias {Γαλιλαίας | Ga-li-laí-as}: Galilee (proper noun • genitive feminine singular • region name) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • erōton {ἠρώτων | ē-rṓ-tōn}: they were asking (verb • imperfect active indicative third person plural of erōtaō) • auton {αὐτὸν | au-tón}: him (personal pronoun • accusative masculine singular) • legontes {λέγοντες | lé-gon-tes}: saying (verb • present active participle nominative masculine plural of legō) • Kyrie {Κύριε | Ký-ri-e}: Sir/Lord (noun • vocative masculine singular of kyrios) • thelomen {θέλομεν | thé-lo-men}: we wish (verb • present active indicative first person plural of thelō) • ton {τὸν | tón}: the (definite article • accusative masculine singular) • Iēsoun {Ἰησοῦν | Iē-soûn}: Jesus (proper noun • accusative masculine singular) • idein {ἰδεῖν | i-deîn}: to see (verb • aorist active infinitive of horaō) |