39. Source Text: Greek (SBLGNT) John 12:39:1 ⧉διὰdheeatherefore John 12:39:2 ⧉τοῦτοtootothis John 12:39:3 ⧉οὐκooknot John 12:39:4 ⧉ἠδύναντοeedheenantothey were able John 12:39:5 ⧉πιστεύεινpeestevinto believe John 12:39:6 ⧉ὅτιotibecause John 12:39:7 ⧉πάλινpalinagain John 12:39:8 ⧉εἶπενeepensaid John 12:39:9 ⧉ἨσαΐαςeesaeeasIsaiah |
39. Formal Translation For this reason they were not able to believe, because again Isaiah said. |
39. Dynamic Translation That is why they could not believe at all, since Isaiah said again. |