35. Source Text: Greek (SBLGNT) John 13:35:1 ⧉ἐνenby John 13:35:2 ⧉τούτῳtootothis John 13:35:3 ⧉γνώσονταιgnosondewill know John 13:35:4 ⧉πάντεςpandesall John 13:35:5 ⧉ὅτιhotithat John 13:35:6 ⧉ἐμοὶemeemy John 13:35:7 ⧉μαθηταίmatheetedisciples John 13:35:8 ⧉ἐστε,esteyou are John 13:35:9 ⧉ἐὰνeanif John 13:35:10 ⧉ἀγάπηνagapinlove John 13:35:11 ⧉ἔχητεekhiteyou have John 13:35:12 ⧉ἐνenamong John 13:35:13 ⧉ἀλλήλοις.alleeleesone another |
35. Formal Translation By this all will know that you are My {Iesous, Covenant Teacher} disciples, if you have love among yourselves. |
35. Dynamic Translation In this way everyone will recognize that you are My {Iesous, Guiding Master} followers, if you keep loving one another. |