John 14:10MorphologicalTAB

John 14 : 10 Union | Speech | Works
10. Morphological Analysis
ou {οὐ | ou}: not (negative particle) • pisteueis {πιστεύεις | pis-téu-eis}: you believe (present active indicative • second person singular) • hoti {ὅτι | hó-ti}: that (subordinating conjunction) • egō {ἐγὼ | e-gṓ}: I (first person singular nominative personal pronoun) • en {ἐν | en}: in (preposition governing the dative) • tō {τῷ | tôi}: the (definite article • dative masculine singular) • patri {πατρὶ | pa-trí}: Father (noun • dative masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • patēr {πατὴρ | pa-tḗr}: Father (noun • nominative masculine singular) • en {ἐν | en}: in (preposition governing the dative) • emoi {ἐμοί | e-moí}: Me (first person singular dative personal pronoun) • estin {ἐστιν | es-tin}: is (present active indicative • third person singular) • ta {τὰ | ta}: the (definite article • accusative neuter plural) • rhēmata {ῥήματα | rhḗ-ma-ta}: words (noun • accusative neuter plural) • ha {ἃ | ha}: which (relative pronoun • accusative neuter plural) • egō {ἐγὼ | e-gṓ}: I (first person singular nominative personal pronoun) • legō {λέγω | lé-gō}: say (present active indicative • first person singular) • hymin {ὑμῖν | hy-mîn}: to you (second person plural dative personal pronoun) • apʼ {ἀπʼ | ap}: from (preposition • contracted form governing the genitive) • emautou {ἐμαυτοῦ | e-mau-toú}: Myself (reflexive personal pronoun • first person singular genitive) • ou {οὐ | ou}: not (negative particle) • lalō {λαλῶ | la-ló}: speak (present active indicative • first person singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • de {δὲ | de}: but (adversative particle) • patēr {πατὴρ | pa-tḗr}: Father (noun • nominative masculine singular) • en {ἐν | en}: in (preposition governing the dative) • emoi {ἐμοὶ | e-moí}: Me (first person singular dative personal pronoun) • menōn {μένων | mé-nōn}: remaining (present active participle • nominative masculine singular) • poiei {ποιεῖ | poi-eí}: does (present active indicative • third person singular) • ta {τὰ | ta}: the (definite article • accusative neuter plural) • erga {ἔργα | ér-ga}: works (noun • accusative neuter plural) • autou {αὐτοῦ | au-toú}: of Him (third person masculine singular genitive personal pronoun)

More on this verse