| 8. Morphological Analysis en {ἐν | en}: in (preposition governing the dative) • touto {τούτῳ | toútō}: this (demonstrative pronoun • dative neuter singular) • edoxasthe {ἐδοξάσθη | edoxásthē}: was glorified (verb • aorist passive indicative • third person singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • pater {πατήρ | patḗr}: father (noun • nominative masculine singular) • mou {μου | mou}: my (personal pronoun • genitive first person singular • possessive) • hina {ἵνα | hína}: so that (subordinating conjunction of purpose/result) • karpon {καρπὸν | karpón}: fruit (noun • accusative masculine singular) • polyn {πολὺν | polýn}: much (adjective • accusative masculine singular) • pherete {φέρητε | phérēte}: you may bear (verb • present active subjunctive • second person plural) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • genesthe {γένησθε | génēsthe}: you may become (verb • aorist middle subjunctive • second person plural) • emoi {ἐμοὶ | emoí}: to me (personal pronoun • dative first person singular) • mathetai {μαθηταί | mathētai}: disciples (noun • nominative masculine plural) |