| 10. Source Text: Greek (SBLGNT) John 16:10:1 ⧉περὶpereeconcerning John 16:10:2 ⧉δικαιοσύνηςdikeosyneesrighteousness John 16:10:3 ⧉δέ,debut John 16:10:4 ⧉ὅτιhoteebecause John 16:10:5 ⧉πρὸςprosto John 16:10:6 ⧉τὸνtonthe John 16:10:7 ⧉⸀πατέραpateraFather John 16:10:8 ⧉ὑπάγωheepagoI go John 16:10:9 ⧉καὶkaiand John 16:10:10 ⧉οὐκέτιooketeeno longer John 16:10:11 ⧉θεωρεῖτέtheoreeteyou see John 16:10:12 ⧉με·meme |
| 10. Formal Translation But as for righteousness, because I am going to the Father {Pater, Heavenly Destination}, and you will no longer behold Me. |
| 10. Dynamic Translation About righteousness, because I am on My way to the Father {Pater, Returning Home}, and you will not see Me anymore. |