| 9. Source Text: Greek (SBLGNT) John 16:9:1 ⧉περὶpericoncerning John 16:9:2 ⧉ἁμαρτίαςhamarteeassin John 16:9:3 ⧉μέν,menindeed John 16:9:4 ⧉ὅτιhotibecause John 16:9:5 ⧉οὐoonot John 16:9:6 ⧉πιστεύουσινpeestevooseenbelieve John 16:9:7 ⧉εἰςeesin John 16:9:8 ⧉ἐμέ·ememe |
| 9. Formal Translation As to sin, indeed, the reason is that they do not believe in Me {Iesous, Focus of Faith}. |
| 9. Dynamic Translation About sin, the reason is that they do not believe in Me {Iesous, Saving Center}. |