| 12. Source Text: Greek (SBLGNT) John 16:12:1 ⧉ἜτιetiStill John 16:12:2 ⧉πολλὰpollamany things John 16:12:3 ⧉ἔχωekhoI have John 16:12:4 ⧉⸂ὑμῖνheemeento you John 16:12:5 ⧉λέγειν⸃,leyeento say John 16:12:6 ⧉ἀλλʼalbut John 16:12:7 ⧉οὐoonot John 16:12:8 ⧉δύνασθεdeenasthecan John 16:12:9 ⧉βαστάζεινvastazeenbear John 16:12:10 ⧉ἄρτι·artinow |
| 12. Formal Translation I {Iesous, Patient Revealer} still have further matters to tell you, but you are not able to carry them now. |
| 12. Dynamic Translation I {Iesous, Wise Teacher} still have more to share with you, but you cannot take it in at this moment. |