John 16:29MorphologicalTAB

John 16 : 29 Openness | Clarity | Contrast
29. Morphological Analysis
legousin {Λέγουσιν | Lé-gou-sin}: they say (verb • present active indicative • third person plural) • hoi {οἱ | hoí}: the (definite article • nominative masculine plural) • mathetai {μαθηταὶ | ma-thē-taí}: disciples (noun • nominative masculine plural) • autou {αὐτοῦ | au-toû}: of Him (personal pronoun • genitive masculine singular) • ide {Ἴδε | Í-de}: look/see (verb • aorist active imperative • second person singular • from horaō) • nyn {νῦν | nŷn}: now (adverb) • en {ἐν | en}: in (preposition with dative) • parresia {παρρησίᾳ | par-rē-síā}: open speech (noun • dative feminine singular) • laleis {λαλεῖς | la-leîs}: you speak (verb • present active indicative • second person singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • paroimian {παροιμίαν | pa-roi-mí-an}: proverb • figurative saying (noun • accusative feminine singular) • oudemian {οὐδεμίαν | ou-de-mí-an}: none • not any (adjective • accusative feminine singular) • legeis {λέγεις | lé-geis}: you say (verb • present active indicative • second person singular)

More on this verse