| 20. Source Text: Greek (SBLGNT) John 17:20:1 ⧉ΟὐooNot John 17:20:2 ⧉περὶpereeabout John 17:20:3 ⧉τούτωνtootonthese John 17:20:4 ⧉δὲdebut John 17:20:5 ⧉ἐρωτῶerotoI ask John 17:20:6 ⧉μόνον,monononly John 17:20:7 ⧉ἀλλὰalabut John 17:20:8 ⧉καὶkealso John 17:20:9 ⧉περὶpereeabout John 17:20:10 ⧉τῶνtonthose who John 17:20:11 ⧉πιστευόντωνpeestehvontonbelieve John 17:20:12 ⧉διὰdeeathrough John 17:20:13 ⧉τοῦtoothe John 17:20:14 ⧉λόγουlogooword John 17:20:15 ⧉αὐτῶνaftontheir John 17:20:16 ⧉εἰςeesin John 17:20:17 ⧉ἐμέ,ememe |
| 20. Formal Translation I am not asking for these alone, but also for those who will believe in Me {Iesous, Interceding High Priest} through their word. |
| 20. Dynamic Translation I am not praying just for these people, but also for all who will believe in Me {Iesous, Merciful Intercessor} through their message. |