| 19. Source Text: Greek (SBLGNT) John 17:19:1 ⧉καὶke{And} John 17:19:2 ⧉ὑπὲρheeperfor John 17:19:3 ⧉αὐτῶνaftonthem John 17:19:4 ⧉ἐγὼegoI John 17:19:5 ⧉ἁγιάζωayazosanctify John 17:19:6 ⧉ἐμαυτόν,emaftonmyself John 17:19:7 ⧉ἵναhinaso that John 17:19:8 ⧉ὦσινosinmay be John 17:19:9 ⧉καὶke{And} John 17:19:10 ⧉αὐτοὶafteethey also John 17:19:11 ⧉ἡγιασμένοιheeyasmeneesanctified John 17:19:12 ⧉ἐνenin John 17:19:13 ⧉ἀληθείᾳ.aleetheeatruth |
| 19. Formal Translation And on their behalf I {Iesous, Self-Giving Sanctifier} sanctify Myself, so that they also may be sanctified in truth. |
| 19. Dynamic Translation For them I {Iesous, Devoted High Priest} dedicate Myself, so they too may be truly consecrated by the truth. |