John 17:23MorphologicalTAB

John 17 : 23 Unity | Love | Witness
23. Morphological Analysis
egō {ἐγώ | egṓ}: I (personal pronoun • nominative singular first person) • en {ἐν | en}: in (preposition with dative) • autois {αὐτοῖς | autoîs}: them (personal pronoun • dative masculine plural) • kai {καί | kaí}: and (coordinating conjunction) • sy {σὺ | sý}: you (personal pronoun • nominative singular second person) • en {ἐν | en}: in (preposition with dative) • emoi {ἐμοί | emoí}: Me (personal pronoun • dative singular first person) • hina {ἵνα | hína}: so that (subordinating conjunction of purpose) • ōsin {ὦσιν | ôsin}: they may be (verb • present active subjunctive • third person plural • from eimi) • teteleiomenoi {τετελειωμένοι | teteleiōménoi}: having been perfected (participle • perfect passive participle • nominative masculine plural) • eis {εἰς | eis}: into (preposition with accusative) • hen {ἕν | hén}: one (numeral • accusative neuter singular) • hina {ἵνα | hína}: so that (subordinating conjunction of purpose or result) • ginōskē {γινώσκῃ | ginṓskē}: may know (verb • present active subjunctive • third person singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • kosmos {κόσμος | kósmos}: world (noun • nominative masculine singular) • hoti {ὅτι | hóti}: that (subordinating conjunction introducing a content clause) • sy {σύ | sý}: You (personal pronoun • nominative singular second person) • me {με | me}: Me (personal pronoun • accusative singular first person) • apesteilas {ἀπέστειλας | apésteilas}: You sent (verb • aorist active indicative • second person singular) • kai {καί | kaí}: and (coordinating conjunction) • ēgapēsas {ἠγάπησας | ēgápēsas}: You loved (verb • aorist active indicative • second person singular) • autous {αὐτούς | autoús}: them (personal pronoun • accusative masculine plural) • kathōs {καθὼς | kathṓs}: just as (comparative conjunction) • eme {ἐμέ | emé}: Me (personal pronoun • accusative singular first person • emphatic form) • ēgapēsas {ἠγάπησας | ēgápēsas}: You loved (verb • aorist active indicative • second person singular)

More on this verse