John 17:7:6John.17.7.W6TAB
⸀δέδωκάς
dedokas
“you have given”
- Transliteration
- de-do-KAS
- Extended
- deh-doh-KAHS
- IPA
- /de.dɔːˈkas/
Meaning by language
- English
- you have given
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Delta | th — as in this | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Delta | th — as in this | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
de-do-KAS
- sentence
NYN E-gno-kan HO-ti PAN-ta HO-sa de-do-KAS moi pa-RA SOO EI-sin
Exegesis
The perfect dedōkas {δέδωκάς | Dé-dō-kas} places the giving in the past while preserving its present significance, and the dative moi {μοι | moi} identifies the Son as the recipient.
Root and etymology
didōmidelta iota delta omicron mu iota
“to give, grant”
In context — John 17:7
Now they have come to know that all that You have given Me has its origin in You.
About this coordinate
John 17:7:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of John 17:7, so the Greek word ⸀δέδωκάς (dedokas) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.17.7.W6, which extends further down to each syllable (John.17.7.W6.S1) and character.