| 7. Source Text: Greek (SBLGNT) John 17:7:1 ⧉νῦνneennow John 17:7:2 ⧉ἔγνωκανegnokanthey have known John 17:7:3 ⧉ὅτιhotithat John 17:7:4 ⧉πάνταpandaeverything John 17:7:5 ⧉ὅσαhosathat John 17:7:6 ⧉⸀δέδωκάςdedokasyou have given John 17:7:7 ⧉μοιmeeme John 17:7:8 ⧉παρὰparafrom John 17:7:9 ⧉σοῦsooyou John 17:7:10 ⧉⸀εἰσιν·eesinare |
| 7. Formal Translation Now they have come to know that all that You {Pater, Generous Giver} have given Me {Iesous, Entrusted Son} has its origin in You. |
| 7. Dynamic Translation Now they understand that everything You {Pater, Source of All} have given Me {Iesous, Sent Son} comes from You. |