| 39. Morphological Analysis estin {ἔστιν | é-stin}: is (verb • present active indicative • third person singular) • de {δὲ | dè}: but/and (conjunction • postpositive) • synetheia {συνήθεια | sy-nḗ-thei-a}: custom (noun • nominative feminine singular) • hymin {ὑμῖν | hy-mîn}: to you (personal pronoun • dative second person plural) • hina {ἵνα | hína}: that/in order that (subordinating conjunction) • hena {ἕνα | hén-a}: one (adjective used substantivally • accusative masculine singular) • apolysō {ἀπολύσω | a-po-lý-sō}: I should release (verb • aorist active subjunctive • first person singular) • hymin {ὑμῖν | hy-mîn}: to you (personal pronoun • dative second person plural) • en {ἐν | en}: in/at (preposition with dative) • tō {τῷ | tôi}: the (definite article • dative neuter singular) • pascha {πάσχα | pás-kha}: Passover (noun • dative neuter singular • indeclinable form) • boulesthe {βούλεσθε | boú-les-the}: do you wish (verb • present middle indicative • deponent • second person plural) • oun {οὖν | oun}: therefore/then (inferential conjunction • postpositive) • apolysō {ἀπολύσω | a-po-lý-sō}: I should release (verb • aorist active subjunctive • first person singular) • hymin {ὑμῖν | hy-mîn}: to you (personal pronoun • dative second person plural) • ton {τὸν | tón}: the (definite article • accusative masculine singular) • basilea {βασιλέα | ba-si-lé-a}: king (noun • accusative masculine singular) • tōn {τῶν | tōn}: of the (definite article • genitive masculine plural) • Ioudaiōn {Ἰουδαίων | I-ou-daí-ōn}: Jews (noun • genitive masculine plural) |