| 12. Morphological Analysis ek {ἐκ | ek}: from (preposition governing genitive) • toutou {τούτου | toútou}: this (demonstrative pronoun • genitive neuter singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • Pilatos {Πιλᾶτος | Pilâ-tos}: Pilate (proper noun • nominative masculine singular) • ezetei {ἐζήτει | ezḗ-tei}: was seeking (verb • imperfect active indicative third person singular) • apolusai {ἀπολῦσαι | apolŷ-sai}: to release (verb • aorist active infinitive) • auton {αὐτόν | autón}: him (personal pronoun • accusative masculine singular) • hoi {οἱ | hoi}: the (definite article • nominative masculine plural) • de {δὲ | de}: but (coordinating conjunction) • Ioudaioi {Ἰουδαῖοι | Iou-daî-oi}: Jews (proper noun • nominative masculine plural) • ekraugasan {ἐκραύγασαν | ekraú-ga-san}: cried out (verb • aorist active indicative third person plural) • legontes {λέγοντες | lé-gon-tes}: saying (verb • present active participle nominative masculine plural) • Ean {Ἐὰν | Eán}: if (conditional particle introducing protasis) • touton {τοῦτον | toû-ton}: this man (demonstrative pronoun • accusative masculine singular) • apolyses {ἀπολύσῃς | apolý-sēs}: you release (verb • aorist active subjunctive second person singular) • ouk {οὐκ | ouk}: not (negative particle used before a verb) • ei {εἶ | eî}: you are (verb • present active indicative second person singular) • philos {φίλος | phí-los}: friend (noun • nominative masculine singular) • tou {τοῦ | toû}: of the (definite article • genitive masculine singular) • Kaisaros {Καίσαρος | Kaí-sa-ros}: Caesar (proper noun • genitive masculine singular) • pas {πᾶς | pâs}: everyone (adjective • nominative masculine singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • basilea {βασιλέα | basi-lé-a}: king (noun • accusative masculine singular) • heauton {ἑαυτὸν | he-au-tón}: himself (reflexive pronoun • accusative masculine singular) • poion {ποιῶν | poi-ôn}: making (verb • present active participle nominative masculine singular) • antilegei {ἀντιλέγει | anti-lé-gei}: speaks against (verb • present active indicative third person singular) • to {τῷ | tôi}: to the (definite article • dative masculine singular) • Kaisari {Καίσαρι | Kaí-sa-ri}: Caesar (proper noun • dative masculine singular) |