| 13. Morphological Analysis ho {Ὁ | Ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • oun {οὖν | oûn}: therefore (conjunction • inferential) • Pilatos {Πιλᾶτος | Pilâtos}: Pilate (proper noun • nominative masculine singular) • akousas {ἀκούσας | akoúsas}: having heard (aorist active participle • nominative masculine singular • from akouo) • ton {τῶν | tôn}: the (definite article • genitive masculine plural) • logon {λόγων | lógōn}: words (noun • genitive masculine plural) • touton {τούτων | toútōn}: these (demonstrative pronoun • genitive masculine plural) • ēgagen {ἤγαγεν | ḗgagen}: he brought (aorist active indicative • third person singular • from agō) • exō {ἔξω | éxō}: outside (adverb) • ton {τὸν | tón}: the (definite article • accusative masculine singular) • Iēsoun {Ἰησοῦν | Iēsoûn}: Jesus (proper noun • accusative masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • ekathisen {ἐκάθισεν | ekáthisen}: he sat down (aorist active indicative • third person singular • from kathizō) • epi {ἐπὶ | epí}: upon (preposition with genitive • dative • or accusative) • bēmatos {βήματος | bḗmatos}: judgment seat (noun • genitive neuter singular) • eis {εἰς | eis}: into (preposition with accusative) • topon {τόπον | tópon}: place (noun • accusative masculine singular) • legomenon {λεγόμενον | legómenon}: being called (present passive participle • accusative masculine singular • from legō) • lithostroton {Λιθόστρωτον | Lithóstrotōn}: Lithostroton • Stone Pavement (descriptive noun or place name • accusative neuter singular) • Hebraisti {Ἑβραϊστὶ | Hebraïstí}: in Hebrew (adverb of manner) • de {δὲ | dè}: but • and (conjunction • mildly contrastive) • Gabbatha {Γαββαθα | Gabbathá}: Gabbatha (indeclinable proper noun • place name) |