| 5. Morphological Analysis exelthen {ἐξῆλθεν | exēlthen}: came out (verb • aorist active indicative • third person singular) • oun {οὖν | oun}: therefore (inferential conjunction) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • Iesous {Ἰησοῦς | Iēsous}: Jesus (proper noun • nominative masculine singular) • exo {ἔξω | éxō}: outside (adverb) • phoron {φορῶν | phorōn}: wearing (verb • present active participle • nominative masculine singular • from φορέω) • ton {τὸν | tón}: the (definite article • accusative masculine singular) • akanthinon {ἀκάνθινον | akánthinon}: thorny • made of thorns (adjective • accusative masculine singular) • stephanon {στέφανον | stéphanon}: crown (noun • accusative masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • to {τὸ | tó}: the (definite article • accusative neuter singular) • porphyroun {πορφυροῦν | porphyroûn}: purple (adjective • accusative neuter singular) • himation {ἱμάτιον | himátion}: robe • garment (noun • accusative neuter singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • legei {λέγει | légei}: says (verb • present active indicative • third person singular) • autois {αὐτοῖς | autoîs}: to them (personal pronoun • dative masculine plural or dative neuter plural) • Idou {Ἰδοὺ | Idou}: look • see (deictic particle) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • anthropos {ἄνθρωπος | ánthrōpos}: man • human (noun • nominative masculine singular) |