John 21:7MorphologicalTAB

John 21 : 7 Recognition | Love | Zeal
7. Morphological Analysis
legei {λέγει | lé-gei}: he says (verb • present active indicative third person singular) • oun {οὖν | oûn}: therefore (conjunction • inferential) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • mathētēs {μαθητὴς | ma-thē-tḗs}: disciple (noun • nominative masculine singular) • ekeinos {ἐκεῖνος | e-keî-nos}: that (demonstrative pronoun • nominative masculine singular) • hon {ὃν | hòn}: whom (relative pronoun • accusative masculine singular) • ēgapa {ἠγάπα | ē-gá-pa}: he loved (verb • imperfect active indicative third person singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • Iēsous {Ἰησοῦς | Iē-soûs}: Jesus (proper noun • nominative masculine singular) • tō {τῷ | tôi}: to the (definite article • dative masculine singular) • Petrō {Πέτρῳ | Pé-trōi}: Peter (proper noun • dative masculine singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • kurios {κύριός | ký-ri-os}: Lord (noun • nominative masculine singular) • estin {ἐστιν | é-stin}: is (verb • present active indicative third person singular) • Simōn {Σίμων | Sí-mōn}: Simon (proper noun • nominative masculine singular) • oun {οὖν | oûn}: therefore (conjunction • inferential) • Petros {Πέτρος | Pé-tros}: Peter (proper noun • nominative masculine singular) • akousas {ἀκούσας | a-koú-sas}: having heard (verb • aorist active participle nominative masculine singular) • hoti {ὅτι | hó-ti}: that (conjunction) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • kurios {κύριός | ký-ri-os}: Lord (noun • nominative masculine singular) • estin {ἐστιν | é-stin}: is (verb • present active indicative third person singular) • ton {τὸν | tòn}: the (definite article • accusative masculine singular) • ependutēn {ἐπενδύτην | e-pen-dý-tēn}: outer garment (noun • accusative masculine singular) • diezōsato {διεζώσατο | di-e-zó-sa-to}: he girded around himself (verb • aorist middle indicative third person singular) • ēn {ἦν | ên}: he was (verb • imperfect active indicative third person singular) • gar {γὰρ | gár}: for (conjunction • explanatory) • gumnos {γυμνός | gym-nós}: naked or lightly clad (adjective • nominative masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction • coordinating) • ebalen {ἔβαλεν | é-ba-len}: he threw (verb • aorist active indicative third person singular) • heauton {ἑαυτὸν | he-au-tón}: himself (reflexive pronoun • accusative masculine singular) • eis {εἰς | eis}: into (preposition • taking accusative) • tēn {τὴν | tēn}: the (definite article • accusative feminine singular) • thalassan {θάλασσαν | thá-las-san}: sea (noun • accusative feminine singular)

More on this verse