26. Source Text: Greek (SBLGNT) John 4:26:1 ⧉λέγειleyee{He} says John 4:26:2 ⧉αὐτῇafteeto her John 4:26:3 ⧉ὁo{the} John 4:26:4 ⧉ἸησοῦςEeeesoosJesus John 4:26:5 ⧉ἘγώegoI John 4:26:6 ⧉εἰμιeemeeam John 4:26:7 ⧉ὁo{the} John 4:26:8 ⧉λαλῶνlalonone speaking John 4:26:9 ⧉σοιseeto you |
26. Formal Translation Jesus said to her, “I {Iesous, Self-Revealing Messiah} am the One speaking to you.” |
26. Dynamic Translation Jesus {Iesous, Personal Savior} said to her, “I am the One who is talking with you.” |