29. Source Text: Greek (SBLGNT) John 4:29:1 ⧉ΔεῦτεdefteCome John 4:29:2 ⧉ἴδετεeedetesee John 4:29:3 ⧉ἄνθρωπονanthropona man John 4:29:4 ⧉ὃςhoswho John 4:29:5 ⧉εἶπέeepe{He} said John 4:29:6 ⧉μοιmeeto me John 4:29:7 ⧉πάνταpandaall John 4:29:8 ⧉ὅσαhosathat John 4:29:9 ⧉ἐποίησαepiisaI did John 4:29:10 ⧉μήτιmeetisurely John 4:29:11 ⧉οὗτόςhootosthis one John 4:29:12 ⧉ἐστινestinis John 4:29:13 ⧉ὁho{the} John 4:29:14 ⧉χριστόςkhreestosChrist |
29. Formal Translation Come, see a man who told me all the things I have done; is this not the Christ {Christos, Promised Deliverer}? |
29. Dynamic Translation Come, meet a man who told me everything I have ever done. Could this be the Christ {Christos, Long-Awaited Savior}? |