| 34. Morphological Analysis legei {λέγει | lég-ei}: he says (verb • present active indicative • third person singular) • autois {αὐτοῖς | au-toîs}: to them (personal pronoun • dative masculine plural) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • Iesous {Ἰησοῦς | Iē-soûs}: Jesus (proper noun • nominative masculine singular) • emon {Ἐμὸν | Emón}: My (possessive adjective • nominative neuter singular • modifying brōma) • brōma {βρῶμά | brô-ma}: food (noun • nominative neuter singular) • estin {ἐστιν | é-stin}: is (verb • present active indicative • third person singular) • hina {ἵνα | hí-na}: in order that (subordinating conjunction introducing purpose clause) • poiēsō {ποιήσω | poi-ḗ-sō}: I might do (verb • aorist active subjunctive • first person singular) • to {τὸ | tò}: the (definite article • accusative neuter singular) • thelēma {θέλημα | thél-e-ma}: will (noun • accusative neuter singular) • tou {τοῦ | toû}: of the (definite article • genitive masculine singular) • pempsantos {πέμψαντός | pémp-san-tós}: having sent (participle • aorist active genitive masculine singular • modifying an implied masculine subject) • me {με | me}: me (personal pronoun • accusative first person singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • teleiōsō {τελειώσω | te-lei-ó-sō}: I might complete (verb • aorist active subjunctive • first person singular) • autou {αὐτοῦ | au-toû}: His (personal pronoun • genitive masculine singular • referring to the Sender) • to {τὸ | tò}: the (definite article • accusative neuter singular) • ergon {ἔργον | ér-gon}: work (noun • accusative neuter singular) |