John 5:43:2John.5.43.W2TAB

ἐλήλυθα

elêlytha

{I} have come

Transliteration
e-LÊ-ly-tha
Extended
eh-LAY-ly-thah
IPA
/eˈlɛː.ly.tʰa/

Meaning by language

English
{I} have come

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + λή + λυ + θα
e + lê + ly + tha
elêlytha

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Lambdal — as in law
Etai — as in machine
Lambdal — as in law
Upsiloni — as in machine
Thetath — as in thin
Alphaah — as in father

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-LÊ-ly-tha

  2. sentence

    e-GÔ e-LÊ-ly-tha en TÔ o-NO-ma-ti TOO pa-TROS mou KAI OO lam-ba-ne-TE me e-AN AL-los EL-thê en TÔ o-NO-ma-ti TÔ i-DI-ô e-KEI-non LÊM-pse-sthe

Exegesis

The perfect verb elēlytha {ἐλήλυθα | elḗlytha} conveys a completed coming with ongoing relevance, stressing that Jesus’ arrival remains in effect.

In contextJohn 5:43

I have come in the name of My Father , and you do not receive Me; if another comes in his own name, you will receive him.

About this coordinate

John 5:43:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of John 5:43, so the Greek word ἐλήλυθα (elêlytha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.5.43.W2, which extends further down to each syllable (John.5.43.W2.S1) and character.