20. Source Text: Greek (SBLGNT) John 6:20:1 ⧉ὁothe John 6:20:2 ⧉δὲdebut John 6:20:3 ⧉λέγειleyeehe says John 6:20:4 ⧉αὐτοῖςafteesto them John 6:20:5 ⧉ἘγώegoI John 6:20:6 ⧉εἰμιeemeeam John 6:20:7 ⧉μὴmeenot John 6:20:8 ⧉φοβεῖσθεfoveesthebe afraid |
20. Formal Translation But He {Iesous, Calming Presence} says to them, “I am; do not fear.” |
20. Dynamic Translation But Jesus {Iesous, Fear-Dismissing Lord} said to them, “I am; do not be afraid.” |