| 30. Morphological Analysis eipon {εἶπον | eî-pon}: they said (verb • aorist active indicative • third person plural) • oun {οὖν | oûn}: therefore • then (coordinating particle) • auto {αὐτῷ | au-tô}: to him (personal pronoun • dative masculine singular • third person) • Ti {Τί | Tí}: what? (interrogative pronoun • accusative neuter singular) • oun {οὖν | oûn}: therefore • then (coordinating particle • repeated for connection and emphasis) • poieis {ποιεῖς | poi-eîs}: you do (verb • present active indicative • second person singular) • sy {σὺ | sý}: you (personal pronoun • nominative second person singular • emphatic) • semeion {σημεῖον | sē-meî-on}: sign (noun • accusative neuter singular) • hina {ἵνα | hína}: so that • in order that (subordinating conjunction of purpose) • idomen {ἴδωμεν | í-dō-men}: we may see (verb • aorist active subjunctive • first person plural) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • pisteusomen {πιστεύσωμέν | pis-teú-sō-men}: we may believe (verb • aorist active subjunctive • first person plural) • soi {σοι | soi}: to you (personal pronoun • dative second person singular) • ti {τί | tí}: what? (interrogative pronoun • accusative neuter singular) • ergaze {ἐργάζῃ | er-gá-zē}: you do • you work (verb • present middle or passive indicative • second person singular • deponent in meaning) |