33. Source Text: Greek (SBLGNT) John 6:33:1 ⧉ὁothe John 6:33:2 ⧉γὰρgarfor John 6:33:3 ⧉ἄρτοςartosbread John 6:33:4 ⧉τοῦtooof the John 6:33:5 ⧉θεοῦtheooGod John 6:33:6 ⧉ἐστινestinis John 6:33:7 ⧉ὁothe one John 6:33:8 ⧉καταβαίνωνkatavenoncoming down John 6:33:9 ⧉ἐκekfrom John 6:33:10 ⧉τοῦtoothe John 6:33:11 ⧉οὐρανοῦooranooheaven John 6:33:12 ⧉καὶkeand John 6:33:13 ⧉ζωὴνzoeenlife John 6:33:14 ⧉διδοὺςdheethoosgiving John 6:33:15 ⧉τῷtoto the John 6:33:16 ⧉κόσμῳkosmoworld |
33. Formal Translation For the bread of God {Theos, Source Of True Bread} is the One who comes down from heaven and gives life to the world. |
33. Dynamic Translation For the bread from God {Theos, Gracious Provider} is the One who comes down out of heaven and gives life to the world. |