4. Source Text: Greek (SBLGNT) John 6:4:1 ⧉ἦνeenwas John 6:4:2 ⧉δὲdenow John 6:4:3 ⧉ἐγγὺςengeesnear John 6:4:4 ⧉τὸtothe John 6:4:5 ⧉πάσχαpaschaPassover John 6:4:6 ⧉ἡeethe John 6:4:7 ⧉ἑορτὴeorteefeast John 6:4:8 ⧉τῶνtonof the John 6:4:9 ⧉ἸουδαίωνeeoutheeonJews |
4. Formal Translation Now the Passover, the feast of the Jews, was near. |
4. Dynamic Translation The Passover festival was near; it was the feast of the Jewish people. |