| 21. Morphological Analysis eipen {Εἶπεν | eî-pen}: he said (verb • aorist active indicative • third person singular) • oun {οὖν | oûn}: therefore • then (conjunction • inferential) • palin {πάλιν | pá-lin}: again (adverb) • autois {αὐτοῖς | au-toîs}: to them (personal pronoun • dative masculine plural) • ego {Ἐγὼ | e-gṓ}: I (personal pronoun • nominative first person singular • emphatic) • hupago {ὑπάγω | hy-pá-gō}: I am going • I am departing (verb • present active indicative • first person singular) • kai {καὶ | kai}: and (coordinating conjunction) • zētēsete {ζητήσετέ | zē-tḗ-se-te}: you will seek (verb • future active indicative • second person plural) • me {με | me}: Me (personal pronoun • accusative first person singular) • kai {καὶ | kai}: and (coordinating conjunction) • en {ἐν | en}: in (preposition • takes dative) • tē {τῇ | tē̂}: the (definite article • dative feminine singular) • hamartia {ἁμαρτίᾳ | ha-mar-tí-ā}: sin (noun • dative feminine singular) • humōn {ὑμῶν | hy-môn}: your (personal pronoun • genitive second person plural) • apothaneisthe {ἀποθανεῖσθε | a-po-tha-neî-sthe}: you will die (verb • future middle indicative • second person plural) • hopou {ὅπου | hó-pou}: where (relative adverb of place) • ego {ἐγὼ | e-gṓ}: I (personal pronoun • nominative first person singular • emphatic) • hupago {ὑπάγω | hy-pá-gō}: I am going • I am departing (verb • present active indicative • first person singular) • humeis {ὑμεῖς | hy-meîs}: you (personal pronoun • nominative second person plural • emphatic) • ou {οὐ | ou}: not (adverb of negation) • dunasthe {δύνασθε | dý-na-sthe}: you are able (verb • present middle/passive indicative • second person plural) • elthein {ἐλθεῖν | el-theîn}: to come (verb • aorist active infinitive) |