24. Source Text: Greek (SBLGNT) John 8:24:1 ⧉εἶπονeeponI said John 8:24:2 ⧉οὖνoontherefore John 8:24:3 ⧉ὑμῖνeemeento you John 8:24:4 ⧉ὅτιoteethat John 8:24:5 ⧉ἀποθανεῖσθεapothaneestheyou will die John 8:24:6 ⧉ἐνenin John 8:24:7 ⧉ταῖςtesthe John 8:24:8 ⧉ἁμαρτίαιςamarteeessins John 8:24:9 ⧉ὑμῶνeemonof you John 8:24:10 ⧉ἐὰνeanif John 8:24:11 ⧉γὰρyarfor John 8:24:12 ⧉μὴmeenot John 8:24:13 ⧉πιστεύσητεpeestefseeteyou believe John 8:24:14 ⧉ὅτιoteethat John 8:24:15 ⧉ἐγώegoI John 8:24:16 ⧉εἰμιeemeeam John 8:24:17 ⧉ἀποθανεῖσθεapothaneestheyou will die John 8:24:18 ⧉ἐνenin John 8:24:19 ⧉ταῖςtesthe John 8:24:20 ⧉ἁμαρτίαιςamarteeessins John 8:24:21 ⧉ὑμῶνeemonof you |
24. Formal Translation I said therefore to you that you will die in your sins; for if you do not believe that I am, you will die in your sins. |
24. Dynamic Translation That is why I told you that you will die in your sins. For if you do not believe that I am, you will die in your sins. |