| 35. Morphological Analysis ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • de {δὲ | de}: but (postpositive conjunction) • doulos {δοῦλος | doû-los}: slave (noun • nominative masculine singular) • ou {οὐ | ou}: not (negative particle) • menei {μένει | mé-nei}: remains (verb • present active indicative third person singular) • en {ἐν | en}: in (preposition governing dative) • te {τῇ | tē}: the (definite article • dative feminine singular) • oikia {οἰκίᾳ | oi-kí-ai}: house/household (noun • dative feminine singular) • eis {εἰς | eis}: into/for (preposition governing accusative) • ton {τὸν | ton}: the (definite article • accusative masculine singular) • aiona {αἰῶνα | ai-ô-na}: age/forever (noun • accusative masculine singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • huios {υἱὸς | hui-òs}: son (noun • nominative masculine singular) • menei {μένει | mé-nei}: remains (verb • present active indicative third person singular) • eis {εἰς | eis}: into/for (preposition governing accusative) • ton {τὸν | ton}: the (definite article • accusative masculine singular) • aiona {αἰῶνα | ai-ô-na}: age/forever (noun • accusative masculine singular) |