| 30. Morphological Analysis apekrithe {ἀπεκρίθη | a-pe-krí-thē}: he answered (verb • aorist indicative passive • deponent • third person singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • anthropos {ἄνθρωπος | án-thrō-pos}: man • human being (noun • nominative masculine singular) • kai {καὶ | kai}: and (coordinating conjunction) • eipen {εἶπεν | ei-pen}: he said (verb • aorist indicative active • third person singular) • autois {αὐτοῖς | au-toîs}: to them (personal pronoun • dative masculine plural) • en {Ἐν | en}: in (preposition with dative) • toutō {τούτῳ | toú-tōi}: this (demonstrative pronoun • dative neuter singular) • gar {γὰρ | gar}: for (explanatory conjunction) • to {τὸ | to}: the (definite article • accusative neuter singular) • thaumaston {θαυμαστόν | thau-mastón}: marvelous thing (adjective used substantively • accusative neuter singular) • estin {ἐστιν | es-tin}: is (verb • present indicative active • third person singular) • hoti {ὅτι | hó-ti}: that (conjunction introducing content clause) • hymeis {ὑμεῖς | hy-meîs}: you (personal pronoun • nominative second person plural) • ouk {οὐκ | ouk}: not (negative particle) • oidate {οἴδατε | oí-da-te}: know (verb • perfect indicative active • second person plural) • pothen {πόθεν | pó-then}: from where (interrogative adverb of origin) • estin {ἐστίν | es-tin}: he is (verb • present indicative active • third person singular) • kai {καὶ | kai}: and (coordinating conjunction) • enoixen {ἤνοιξέν | ē-noi-xén}: he opened (verb • aorist indicative active • third person singular) • mou {μου | mou}: my (personal pronoun • genitive first person singular) • tous {τοὺς | tous}: the (definite article • accusative masculine plural) • ophthalmous {ὀφθαλμούς | oph-thal-moús}: eyes (noun • accusative masculine plural) |