40. Source Text: Greek (SBLGNT) John 9:40:1 ⧉ἤκουσανeekoosanheard John 9:40:2 ⧉ἐκekfrom John 9:40:3 ⧉τῶνton{the} John 9:40:4 ⧉ΦαρισαίωνfariseeonPharisees John 9:40:5 ⧉ταῦταaftathese things John 9:40:6 ⧉οἱhee{the} John 9:40:7 ⧉μετʼmetwith John 9:40:8 ⧉αὐτοῦaftoohim John 9:40:9 ⧉ὄντεςondesbeing John 9:40:10 ⧉καὶkeand John 9:40:11 ⧉εἶπονeepon{they} said John 9:40:12 ⧉αὐτῷaftoto him John 9:40:13 ⧉Μὴmeenot John 9:40:14 ⧉καὶkealso John 9:40:15 ⧉ἡμεῖςeemeeswe John 9:40:16 ⧉τυφλοίteefleeblind John 9:40:17 ⧉ἐσμενesmenare |
40. Formal Translation Some of the Pharisees who were with Him heard these things and said to Him, “Then are we blind as well?” |
40. Dynamic Translation Some Pharisees who were with Him heard this and asked, “So, are we blind too?” |