| 7. Audio Guide veh-aa-LAA{וְעָלָה and went up} hahg-ge-VOOL{הַגְּבוּל the boundary} de-vee-RAH{דְּבִרָה to Debir} meh-EH-mek{מֵעֵמֶק from the valley} aa-KHOR{עָכוֹר of Achor} veh-tsaa-FOH-naa{וְצָפֹנָה and northward} poh-NEH{פֹּנֶה it turns} el-hahg-GEEL-GAAL{אֶל־הַגִּלְגָּל toward Gilgal} ah-SHEHR-NOH-khahkh{אֲשֶׁר־נֹכַח which is opposite} leh-mah-a-LEH{לְמַעֲלֶה the ascent} ah-du-MEEM{אֲדֻמִּים of Adummim} ah-SHEHR{אֲשֶׁר which is} mee-NEH-gev{מִנֶּגֶב from the south} lah-NAH-khal{לַנָּחַל of the valley} veh-aa-VAHR{וְעָבַר and it passed over} hahg-ge-VOOL{הַגְּבוּל the boundary} el-MEI-EIN{אֶל־מֵי־עֵין to the waters of En} SHEH-mesh{שֶׁמֶשׁ Shemesh} veh-hah-YOO{וְהָיוּ and were} totseh-oh-TAHV{תֹּצְאוֹתָיו its end points} el-EIN{אֶל־עֵין to En} roh-GEHL{רֹגֵל Rogel} |