Joshua 15:7MorphologicalTAB

Joshua 15 : 7 Boundary | Direction | Topography
7. Morphological Analysis
veʿalah {וְעָלָה | və-ʿā-lā}: and went up (vav consecutive prefix + Qal perfect • third person masculine singular) • hagvul {הַגְּב֥וּל | ha-gə-vul}: the boundary (noun • masculine singular with definite article) • devira {דְּבִרָה | de-vi-rā}: toward Debir (proper noun feminine singular with directional he form) • meʿemeq {מֵעֵ֣מֶק | me-ʿê-meq}: from the valley (preposition min + noun masculine singular construct) • ʿakhor {עָכוֹר | ʿā-khor}: Achor (proper noun masculine singular) • ve-tsafonah {וְצָפ֜וֹנָה | və-tsa-pō-nāh}: and northward (vav conjunction + adverb) • poneh {פֹּנֶ֣ה | pō-nē}: turning (Qal participle • masculine singular) • el-hagilgal {אֶל־הַגִּלְגָּ֗ל | ʾel ha-gil-gal}: to Gilgal (preposition + proper noun masculine singular with definite article) • asher-nokhach {אֲשֶׁר־נֹ֙כַח֙ | ʾă-šer nō-ḥaḥ}: which is opposite (relative pronoun + adverb) • lemaʿaleh {לְמַעֲלֵ֣ה | lə-ma-ʿă-leh}: to the ascent (preposition + noun masculine singular construct) • adummim {אֲדֻמִּ֔ים | ʾa-du-mîm}: Adummim (proper noun • masculine plural) • asher {אֲשֶׁ֥ר | ʾă-šer}: which (relative pronoun) • minnegev {מִנֶּ֖גֶב | min-ne-gev}: from the south (preposition + noun masculine singular absolute) • lanachal {לַנָּ֑חַל | la-nā-ḥal}: to the wadi (preposition + noun masculine singular absolute with definite article) • veʿavar {וְעָבַ֤ר | və-ʿa-var}: and passed over (vav conjunction + Qal perfect • third person masculine singular) • hagvul {הַגְּבוּל֙ | ha-gə-vul}: the boundary (noun • masculine singular with definite article) • el {אֶל־ | ʾel}: to (preposition) • mei-ein {מֵי־עֵ֣ין | mey-ʾên}: waters of the spring (preposition + noun feminine singular construct) • shemesh {שֶׁ֔מֶשׁ | she-mesh}: Shemesh (proper noun feminine singular) • ve-hayu {וְהָי֥וּ | və-hā-yū}: and were (vav conjunction + Qal perfect • third person plural) • totsotav {תֹצְאֹתָ֖יו | tō-ṣə-ʾō-ṯā-v}: its goings out (noun feminine plural absolute + third person masculine singular suffix) • el-ein {אֶל־עֵ֥ין | ʾel-ʿên}: to En (preposition + noun feminine singular) • rogel {רֹגֵֽל | rô-ḡēl}: Rogel (proper noun masculine singular)

More on this verse