2. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 10:2:1 ⧉וַתֵּ֥צֵאvatetse{And} came out Leviticus 10:2:2 ⧉אֵ֛שׁeshfire Leviticus 10:2:3 ⧉מִלִּפְנֵ֥יmillifneifrom before Leviticus 10:2:4 ⧉יְהוָ֖הyahwehLORD Leviticus 10:2:5 ⧉וַתֹּ֣אכַלvatokhal{And} consumed Leviticus 10:2:6 ⧉אוֹתָ֑םotamthem Leviticus 10:2:7 ⧉וַיָּמֻ֖תוּvayamutu{And} they died Leviticus 10:2:8 ⧉לִפְנֵ֥יlifneibefore Leviticus 10:2:9 ⧉יְהוָֽה׃yahwehLORD |
2. Formal Translation And fire went out from before the LORD {Yahweh, Divine Judge} and consumed them, and they died before the LORD. |
2. Dynamic Translation Flames shot out from the presence of the LORD {Yahweh, Divine Enforcer} and burned them up, and they died before the LORD. |