| 47. Morphological Analysis ve-ha-shō-khev {וְהַשֹּׁכֵב | wə-ha-šō-khev}: and the one who lies down (conjunction vav + definite article + Piel participle • masculine singular) • ba-ba-yīt {בַּבַּ֔יִת | ba-ba-yīt}: in the house (preposition be + definite article + noun • masculine singular) • yə-kha-bēs {יְכַבֵּס | yə-kha-bēs}: shall wash (Piel imperfect • third person masculine singular) • ʾet {אֶת־ | ʾet}: direct-object-marker • be-gā-dāyw {בְּגָדָיו | bə-gā-dāyw}: his garments (noun • masculine plural + third person masculine singular suffix) • wə-hā-ō-khel {וְהָאֹכֵל | wə-hā-ō-khel}: and the one who eats (conjunction vav + definite article + Qal participle • masculine singular) • ba-ba-yīt {בַּבַּ֔יִת | ba-ba-yīt}: in the house (preposition be + definite article + noun • masculine singular) • yə-kha-bēs {יְכַבֵּס | yə-kha-bēs}: shall wash (Piel imperfect • third person masculine singular) • ʾet {אֶת־ | ʾet}: direct-object-marker • be-gā-dāyw {בְּגָדָיו | bə-gā-dāyw}: his garments (noun • masculine plural + third person masculine singular suffix) |