| 49. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 14:49:1 ⧉וְלָקַ֛חvelakakhtake Leviticus 14:49:2 ⧉לְחַטֵּ֥אlekhateto purify Leviticus 14:49:3 ⧉אֶת־הַבַּ֖יִתethabayitthe house Leviticus 14:49:4 ⧉שְׁתֵּ֣יshteytwo Leviticus 14:49:5 ⧉צִפֳּרִ֑יםtsipporeembirds Leviticus 14:49:6 ⧉וְעֵ֣ץveetsand wood of Leviticus 14:49:7 ⧉אֶ֔רֶזerezcedar Leviticus 14:49:8 ⧉וּשְׁנִ֥יoosheneeand scarlet Leviticus 14:49:9 ⧉תוֹלַ֖עַתtolahatthread Leviticus 14:49:10 ⧉וְאֵזֹֽב׃veezovand hyssop |
| 49. Formal Translation He shall take two birds, cedar wood, scarlet yarn, and hyssop to purify the house. |
| 49. Dynamic Translation To cleanse the house, he must take two birds, cedar wood, scarlet yarn, and hyssop. |