| 13. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 15:13:1 ⧉וְכִֽי־יִטְהַ֤רvehkheeyitharwhen he is cleansed Leviticus 15:13:2 ⧉הַזָּב֙hazavthe man with the discharge Leviticus 15:13:3 ⧉מִזּוֹב֔וֹmizohvofrom his discharge Leviticus 15:13:4 ⧉וְסָ֨פַרvehsafarcount Leviticus 15:13:5 ⧉ל֜וֹlofor himself Leviticus 15:13:6 ⧉שִׁבְעַ֥תshivatseven Leviticus 15:13:7 ⧉יָמִ֛יםyamimdays Leviticus 15:13:8 ⧉לְטָהֳרָת֖וֹletahoratofor his cleansing Leviticus 15:13:9 ⧉וְכִבֶּ֣סvehkibeswash Leviticus 15:13:10 ⧉בְּגָדָ֑יוbegadavhis clothes Leviticus 15:13:11 ⧉וְרָחַ֧ץvehrahkhatsbathe Leviticus 15:13:12 ⧉בְּשָׂר֛וֹbesarohis flesh Leviticus 15:13:13 ⧉בְּמַ֥יִםbemayimin water Leviticus 15:13:14 ⧉חַיִּ֖יםkhaiyimliving Leviticus 15:13:15 ⧉וְטָהֵֽר׃vehtaherbe clean |
| 13. Formal Translation And when the one with a discharge is purified from his discharge, he shall count for himself seven days for his purification, and he shall wash his garments and bathe his flesh in living water, and he shall be clean. |
| 13. Dynamic Translation When the man with a discharge becomes clean, he must count seven days to complete his cleansing, wash his clothes, and bathe his body in fresh running water, and then he is considered clean. |