| 25. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 15:25:1 ⧉וְאִשָּׁ֡הveishahand a woman Leviticus 15:25:2 ⧉כִּֽי־יָזוּב֩kiyazuvif flows Leviticus 15:25:3 ⧉ז֨וֹבzovdischarge of Leviticus 15:25:4 ⧉דָּמָ֜הּdamahher blood Leviticus 15:25:5 ⧉יָמִ֣יםyameemdays Leviticus 15:25:6 ⧉רַבִּ֗יםrabeemmany Leviticus 15:25:7 ⧉בְּלֹא֙belowithout Leviticus 15:25:8 ⧉עֶת־נִדָּתָ֔הּetniddatahtime of her impurity Leviticus 15:25:9 ⧉א֥וֹoor Leviticus 15:25:10 ⧉כִּֽי־תָז֖וּבkitaazuvif flows Leviticus 15:25:11 ⧉עַל־נִדָּתָ֑הּalniddatahbeyond her impurity Leviticus 15:25:12 ⧉כָּל־יְמֵ֞יkolyehmehall the days of Leviticus 15:25:13 ⧉ז֣וֹבzovdischarge of Leviticus 15:25:14 ⧉טֻמְאָתָ֗הּtumatahher impurity Leviticus 15:25:15 ⧉כִּימֵ֧יkimehas the days of Leviticus 15:25:16 ⧉נִדָּתָ֛הּniddatahher impurity Leviticus 15:25:17 ⧉תִּהְיֶ֖הtihyehwill be Leviticus 15:25:18 ⧉טְמֵאָ֥הtmeahunclean Leviticus 15:25:19 ⧉הִֽוא׃hishe |
| 25. Formal Translation And if a woman has a discharge of blood for many days outside the time of her separation, or if her flow continues beyond her separation, all the days of her discharge impurity shall be as the days of her separation; she shall be unclean. |
| 25. Dynamic Translation If a woman has bleeding for many days beyond her regular cycle, she will be unclean for as long as the bleeding lasts, just as during her separation days. |