| 9. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 15:9:1 ⧉וְכָל־הַמֶּרְכָּ֗בvekholhamerkavand every saddle Leviticus 15:9:2 ⧉אֲשֶׁ֨רasherwhich Leviticus 15:9:3 ⧉יִרְכַּ֥בyirkavrides Leviticus 15:9:4 ⧉עָלָ֛יוalavupon it Leviticus 15:9:5 ⧉הַזָּ֖בhazavthe one with the discharge Leviticus 15:9:6 ⧉יִטְמָֽא׃yitmashall be unclean |
| 9. Formal Translation And every saddle upon which the man with a discharge will ride shall become unclean. |
| 9. Dynamic Translation Anything a discharging man rides on will become unclean. |