| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 15:10:1 ⧉וְכָל־הַנֹּגֵ֗עַvehkolhanogehahand whoever touches Leviticus 15:10:2 ⧉בְּכֹל֙behkolanything Leviticus 15:10:3 ⧉אֲשֶׁ֣רasherthat Leviticus 15:10:4 ⧉יִהְיֶ֣הyihyehwill be Leviticus 15:10:5 ⧉תַחְתָּ֔יוtakhtawunder him Leviticus 15:10:6 ⧉יִטְמָ֖אyitmawill be unclean Leviticus 15:10:7 ⧉עַד־הָעָ֑רֶבadhaarevuntil the evening Leviticus 15:10:8 ⧉וְהַנּוֹשֵׂ֣אvehhanosehand the one who carries Leviticus 15:10:9 ⧉אוֹתָ֔םohtamthem Leviticus 15:10:10 ⧉יְכַבֵּ֧סyekhabesshall wash Leviticus 15:10:11 ⧉בְּגָדָ֛יוbehgadawhis garments Leviticus 15:10:12 ⧉וְרָחַ֥ץvehrakhatsand bathe Leviticus 15:10:13 ⧉בַּמַּ֖יִםbahmayimin water Leviticus 15:10:14 ⧉וְטָמֵ֥אvehtamehand be unclean Leviticus 15:10:15 ⧉עַד־הָעָֽרֶב׃adhaarevuntil the evening |
| 10. Formal Translation And anyone who touches anything under him shall be unclean until evening; and anyone who carries them shall wash his garments and bathe in water and shall be unclean until evening. |
| 10. Dynamic Translation Anyone who touches anything under him is unclean until evening, and anyone who carries those things must wash their clothes and bathe in water, and they will remain unclean until evening. |