| 13. Morphological Analysis ve’ish {וְאִ֨ישׁ | wə-ʾîš}: and a man (conjunction vav + noun common masculine singular absolute) • ish {אִ֜ישׁ | ʾîš}: man/anyone (noun common masculine singular absolute) • mibnei {מִבְּנֵ֣י | mib-bə-nê}: from the sons of (preposition min + noun masculine plural construct) • yisraʼel {יִשְׂרָאֵ֗ל | yiś-rā-ʾēl}: Israel (proper noun national collective) • u-min-haggēr {וּמִן־הַגֵּר֙ | wə-min-hag-gēr}: and from the resident alien (conjunction vav + preposition min + noun common masculine singular absolute) • haggār {הַגָּ֣ר | hag-gār}: who sojourns (noun qal participle masculine singular absolute) • bətôkām {בְּתוֹכָ֔ם | bə-tô-ḵām}: among them (preposition be + noun singular construct + third person masculine plural suffix) • ʾašer¹ {אֲשֶׁ֨ר | ʾă-šer}: who/which/that (relative pronoun masculine singular) • yāṣûḏ {יָצ֜וּד | yā-ṣû-ḏ}: he hunts (verb qal imperfect third person masculine singular) • ṣēyîḏ {צֵ֥יד | ṣē-yî-ḏ}: prey/hunting (noun common masculine singular absolute) • ḥayyāh {חַיָּה | ḥay-yāh}: animal (noun common feminine singular absolute) • ʾōp̄ {עוֹף | ʿōp̄}: bird (noun common masculine singular absolute) • ʾašer² {אֲשֶׁ֣ר | ʾă-šer}: which (relative pronoun masculine singular) • yēʾākēl {יֵאָכֵ֑ל | yē-ʾā-kēl}: is eaten (verb niphal imperfect third person masculine singular) • wə-šāp̄aḵ {וְשָׁפַךְ֙ | wə-šā-p̄aḵ}: and he shall pour out (conjunction vav + verb qal perfect third person masculine singular) • ʾet-dāmmô {אֶת־דָּמ֔וֹ | ʾet-dāmmô}: et + its blood (particle + noun common masculine singular construct + third person masculine singular suffix) • wə-kīs-sāhû {וְכִסָּ֖הוּ | wə-kīs-sā-hû}: and he shall cover it (conjunction vav + verb piel perfect third person masculine singular + third person masculine singular suffix) • bə-ʿā-p̄ār {בֶּעָפָֽר | bə-ʿā-p̄ār}: with dust (preposition be + noun common masculine singular absolute) |