| 14. Morphological Analysis ve’ish {וְאִ֗ישׁ | wə-ʾîš}: and a man (vav conjunction + noun • masculine singular absolute) • asher {אֲשֶׁ֨ר | ʾă-šer}: who (relative pronoun • masculine singular) • yikkach {יִקַּ֧ח | yik-kaḥ}: takes (Qal imperfect • third masculine singular) • et-ishah {אֶת־אִשָּׁ֛ה | ʾet-ʾiš-šāh}: the woman (direct object marker + noun • feminine singular absolute) • ve-et-immâh {וְאֶת־אִמָּ֖הּ | wə-ʾet-ʾim-mā(h)}: and her mother (conjunction + direct object marker + noun • feminine singular absolute with pronominal suffix) • zimmah {זִמָּ֣ה | zim-mah}: depravity (noun • feminine singular absolute) • hi {הִ֑וא | hîʾ}: it (third feminine singular pronoun) • ba-esh {בָּאֵ֞שׁ | bā-ʾêš}: in fire (preposition + noun • masculine singular absolute) • yisrefu {יִשְׂרְפ֤וּ | yiś-re-p̄û}: they shall burn (Qal imperfect • third masculine plural) • oto {אֹתוֹ֙ | ʾō-to}: him (direct object marker with third masculine singular suffix) • ve-et-hen {וְאֶתְהֶ֔ן | wə-ʾet-hen}: and them (conjunction + direct object marker with third feminine plural suffix) • velo-tihyeh {וְלֹא־תִהְיֶ֥ה | wə-lō-ti-hyēh}: and it shall not be (conjunction + negative particle + Qal imperfect • third feminine singular) • zimmah {זִמָּ֖ה | zim-mah}: depravity (noun • feminine singular absolute) • betokhekhem {בְּתוֹכְכֶֽם | bə-too-ḵe-ḵem}: in your midst (preposition + noun • masculine singular construct with second masculine plural suffix) |