| 16. Morphological Analysis vehissi’u {וְהִשִּׂ֤יאוּ | wəhissîʾû}: and they shall cause to bear (conjunction vav + Hifil imperfect third person masculine plural) • otam {אוֹתָם֙ | ʾôṯām}: them (third person masculine plural independent pronoun) • avon {עֲוֺ֣ן | ʿăwôn}: guilt • iniquity (noun masculine singular absolute) • ashmah {אַשְׁמָ֔ה | ʾăšmāh}: liability • guilt offering (noun feminine singular absolute) • be’okhlam {בְּאָכְלָ֖ם | bəʾôklām}: in their eating (preposition bĕ + Qal infinitive construct + third person masculine plural suffix) • et-kodshehem {אֶת־קָדְשֵׁיהֶ֑ם | ʾet-qōḏšêhem}: their sacred offerings (direct object marker et + noun construct + third person masculine plural suffix) • ki {כִּ֛י | kî}: for • because (causal conjunction) • ani {אֲנִ֥י | ʾănî}: I (first person common singular independent pronoun) • Yahweh {יְהוָ֖ה | Yəhōwāh}: LORD (proper noun • divine name • the Tetragrammaton) • meqaddesham {מְקַדְּשָֽׁם | məqaddĕšām}: sanctifying them (Piel participle masculine singular + third person masculine plural pronominal suffix) |