| 21. Morphological Analysis veish {וְאִישׁ | wê-ʾîš}: and/when a man (conjunction + noun • masculine singular absolute) • ki {כִּי | kî}: when/if (conjunction) • yakriv {יַקְרִיב | yaq-rîḇ}: he brings near (Hifil imperfect • 3rd masculine singular) • zevach {זֶבַח | ze-ḥaḥ}: sacrifice (noun • masculine singular absolute) • shelamim {שְׁלָמִים | šəlāmîm}: peace offerings (noun • masculine plural construct) • laYHWH {לַיהוָה | lā-yẖ-wāh}: to the LORD (preposition + Tetragrammaton) • le-pale {לְפַלֵּא | lə-pā-lê}: to fulfill (Hifil infinitive construct) • neder {נֶדֶר | nē-der}: vow (noun • masculine singular absolute) • ʾō {אוֹ | ʾō}: or (conjunction) • linedavah {לִנְדָבָה | lî-nəḏāḇâ}: freewill offering (noun • feminine singular absolute) • ba-bakar {בַּבָּקָר | bă-bā-qār}: from the herd (preposition + noun • masculine singular absolute) • ʾō {אוֹ | ʾō}: or (conjunction) • batson {בַצֹּאן | baṣ-ṣôwn}: from the flock (preposition + noun • collective) • tamim {תָּמִים | tā-mîm}: perfect (adjective • masculine singular absolute) • yihyeh {יִֽהְיֶה | yiḥ-yê}: it shall be (Qal imperfect • 3rd masculine singular) • le-ratson {לְרָצוֹן | lə-rā-ṣôn}: for acceptance (preposition + noun • masculine singular absolute) • kol-mum {כָּל־מ֖וּם | kol-mūm}: all-blemish (construct chain noun • masculine singular absolute) • lo {לֹא | lō}: not (negation) • yihyehvo {יִהְיֶה־בּֽוֹ | yiḥ-yê-bô}: shall be in it (Qal imperfect • 3rd masculine singular + pronominal suffix) |