| 42. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 23:42:1 ⧉בַּסֻּכֹּ֥תbasukotin booths Leviticus 23:42:2 ⧉תֵּשְׁב֖וּteeshvoodwell Leviticus 23:42:3 ⧉שִׁבְעַ֣תshivatseven Leviticus 23:42:4 ⧉יָמִ֑יםyahmeemdays Leviticus 23:42:5 ⧉כָּל־הָֽאֶזְרָח֙kohlhaehzraakhevery native-born Leviticus 23:42:6 ⧉בְּיִשְׂרָאֵ֔לbehyisrahelin Israel Leviticus 23:42:7 ⧉יֵשְׁב֖וּyeeshvoodwell Leviticus 23:42:8 ⧉בַּסֻּכֹּֽת׃basukotin booths |
| 42. Formal Translation You shall dwell in booths for seven days; all the native-born of Israel shall dwell in booths. |
| 42. Dynamic Translation For seven days, you must live in temporary shelters; everyone native to Israel is to live in these shelters. |