| 43. Morphological Analysis lema'an {לְמַעַן | lə-maʿan}: so that; for the purpose (preposition plus purpose particle) • yeda'u {יֵדְעוּ | yē-də-ʿû}: they may know (Qal imperfect tense • third person masculine plural) • dorotekhem {דֹרֹתֵיכֶם | dō-rō-ṯê-ḵem}: your generations (noun • feminine plural construct with second person masculine plural suffix) • ki {כִּי | kî}: that; because (conjunction) • basukkot {בַּסֻּכּוֹת | ba-suk-kōṯ}: in booths (preposition plus noun • feminine plural) • hoshavti {הוֹשַׁבְתִּי | hō-šav-tî}: I caused to dwell (causative perfect • first person common singular) • ’eth {אֶת־ | ’et}: direct object marker (particle) • bene {בְּנֵי | bə-nē}: sons of; descendants (noun • masculine plural construct) • yisra’el {יִשְׂרָאֵל | yis-rā-ʾēl}: Israel (proper noun) • behotsii’i {בְּהוֹצִיאִ֥י | bə-hō-ṣî-’î}: when I brought out (infinitive construct with first person common singular suffix) • otam {אוֹתָם | ’ō-tām}: them (third person masculine plural pronoun) • me’erets {מֵאֶרֶץ | mē-’e-reṣ}: from the land (preposition plus noun • feminine singular) • mitsrayim {מִצְרַיִם | mits-rā-yim}: Egypt (proper noun) • ani {אֲנִי | ’ă-nî}: I (first person common singular pronoun) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: LORD (divine covenant name) • eloheikhem {אֱלֹהֵיכֶם | ʾĕ-lō-hê-ḵem}: your God (divine title with second person masculine plural suffix) |