| 8. Morphological Analysis beyom {בְּי֨וֹם | bə-yôm}: on + day (preposition + noun • masculine singular absolute) • haššabbāt {הַשַּׁבָּ֜ת | ha-šabbāt}: the Sabbath (definite article + noun • masculine singular absolute) • bə-yôm {בְּי֣וֹם | bə-yôm}: on + day (preposition + noun • masculine singular absolute) • haššabbāt {הַשַּׁבָּ֗ת | ha-šabbāt}: the Sabbath (definite article + noun • masculine singular absolute) • ya‘arkhēnû {יַֽעַרְכֶ֛נּוּ | ya-‘ar-khē-nû}: he shall arrange it (Qal imperfect • third person masculine singular + first person common plural suffix) • lifnê {לִפְנֵ֥י | lif-nê}: before/in the presence of (preposition + noun • masculine plural construct) • Yahweh {יְהוָ֖ה | Yə-hō-wāh}: LORD (proper noun • Tetragrammaton • masculine singular) • tāmîd {תָּמִ֑יד | tā-mîd}: continually (adverb) • mê’êt {מֵאֵ֥ת | mē-’êt}: from/by (preposition + noun • feminine singular absolute) • benê-Yiśrā’ēl {בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל | bə-nê Yi-srā-’ēl}: sons of Israel (noun • masculine plural construct + proper noun • masculine singular) • bərît {בְּרִ֥ית | bə-rît}: covenant (noun • feminine singular absolute) • ‘ôlām {עוֹלָֽם | ‘ō-lām}: everlasting (noun • masculine singular absolute) |